related Results

• explanation (n.) , [pl. explanations] , {comp.}
  ترجمة {كمبيوتر}
  more ...
• rendition (n.) , [pl. renditions] , {comp.}
  ترجمة {كمبيوتر}
  more ...
• interpretation (n.) , [pl. interpretations] , {comp.}
  ترجمة {كمبيوتر}
  more ...
• interpreting {comp.}
  ترجمة {كمبيوتر}
  more ...
• localization (n.) , {comp.}
  ترجمة {كمبيوتر}
  more ...
• decoding {comp.}
  ترجمة {كمبيوتر}
  more ...
• version (n.) , [pl. versions] , {comp.}
  ترجمة {من مجموعة ترجمات}، {كمبيوتر}
  more ...
• translation (n.) , [pl. translations] , {comp.}
  ترجمة {كمبيوتر}
  more ...
• translating {comp.}
  ترجمة {كمبيوتر}
  more ...
• rough translation {comp.}
  ترجمة تقريبية {كمبيوتر}
  more ...
• fuzzy translation {comp.}
  ترجمة مبهمة {كمبيوتر}
  more ...
• to mistranslate (v.)
  أَخْطَأَ في التَّرْجَمَة
  more ...
• metaphorical translation {lang.}
  الترجمة الاستعارية {لغة}
  more ...
• memoirs
  ترجمة ذاتية
  more ...
• introduction
  ترجمة الكتاب
  more ...
• preface
  ترجمة الكتاب
  more ...
• septuagint (n.) , {relig.}
  تَرْجَمَةُ التَّوْراة {دين}
  more ...
• foreword (n.)
  ترجمة الكتاب
  more ...
• mistranslations (n.) , [sing. a mistranslation]
  إساءة الترجمة
  more ...
• literalism (n.)
  ترجمة حرفية
  more ...
• verbatim (n.)
  ترجمة حرفية
  more ...
• vita (n.) , [pl. vitae / vitas]
  ترجمة ذاتية
  more ...
• simultaneous interpretation {pol.}
  ترجمة فورية {سياسة}
  more ...
• pony (n.) , [pl. ponies]
  ترجمة حرفية
  more ...
• subtitle (n.) , [pl. subtitles]
  ترجمة الحوار
  more ...
• oral interpretation {pol.}
  ترجمة شفهية {سياسة}
  more ...
• consecutive interpretation {pol.}
  ترجمة تتابعية {سياسة}
  more ...
• autobiography (n.)
  ترجمة ذاتية
  more ...
• metaphrase (n.) , [pl. metaphrases]
  ترجمة شفهية
  more ...
• mistranslation (n.) , [pl. mistranslations]
  إساءة الترجمة
  more ...

Examples

• Marshall will begin the decoding process.
  مارشال) ، سيبدأ عملية الترجمة)
• Let's get to work. == sync, corrected by elderman ==
  لنشرع بالعمل ترجمة: خالد خطاب
• I think there might have been some misunderstanding in the process of interpretation.
  ربما حدث سوء فهم خلال عملية الترجمة الشفوية.
• Perhaps some points had been lost in the translation.
  ولعل ذلك عائد إلى ضياع بعض النقاط خلال عملية الترجمة.
• Why don't we meet there after work?
  لما لا نتقابل هناك بعد العمل؟ تـرجـمة :: مـحمد عـثمان
•  The right to translate the work (the right to translation);
  ● الحق في ترجمة العمل (الحق في الترجمة)؛
• Great job with the morse code.
  عمل رائع بشفرة الترجمة
• Transcript : Raceman Synchro :
  Y.D:ترجمة vb.eqla3.com فريق عمل الإقلاع للترجمة
• Dingo www.forom.com http://experts.heberg-forum.net
  Y.D:ترجمة vb.eqla3.com فريق عمل الإقلاع للترجمة
• It also requires translating those needs into politically workable and economically feasible programmes.
  كما تتطلب هذه العملية ترجمة هذه الاحتياجات إلى برامج قابلة للتطبيق سياسيا وممكنة التحقيق اقتصاديا.